利用規約
最終更新:2026年5月3日
本書は便宜のために提供される翻訳です。法的拘束力を持つのは英語版です。
本利用規約(“本規約”)は、アラブ首長国連邦に拠点を置く Nick A.(“CoffeeTalk”、“当社”、“私たち”)が運営する CoffeeTalk ウェブサイトおよび今後の CoffeeTalk アプリ(“本サービス”)へのアクセスおよび利用に適用されます。本サービスを利用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスをご利用にならないでください。
1. 利用資格
本サービスを利用するには、満 16 歳以上である必要があります。本サービスを利用することで、お客様はこの要件を満たしていること、および法的拘束力のある契約を有効に締結できることを表明したものとみなされます。
2. ベータプログラム
本サービスは現在プレリリース/ベータ段階にあります。アクセスは先着順で提供され、いつでも制限・絞り込み・取り消しが行われる可能性があります。ベータ機能は予告なく変更・故障・削除される場合があります。早期登録者向けの“VIP 1 ヶ月無料”特典を含む約束された特典は、有料製品の公開を条件としており、公開が遅延または中止された場合には調整される場合があります。
3. アカウントと行動
お客様は以下を行わないことに同意します:
- 他人になりすますこと、虚偽情報の送信、または本人確認の回避。
- 他のユーザーへの嫌がらせ、脅迫、加害、または未成年者や同意のない当事者を含む性的コンテンツの送信。
- 本サービスをスパム、詐欺、違法な勧誘、またはその他違法な目的で使用すること。
- 本サービスのインフラに対するリバースエンジニアリング、スクレイピング、または妨害。
- 許可なくアクセス権を再販または商業的に利用すること。
これらの規則に違反した場合、当社の裁量でアクセスを停止または終了する場合があります。規則に違反した認証ユーザーは認証を恒久的に失います。
4. ユーザーコンテンツ
お客様が本サービスに送信したコンテンツ(メッセージ、プロフィール情報、メディア)の所有権はお客様に留保されます。コンテンツを送信することにより、お客様は CoffeeTalk に対し、本サービスの運営に必要な範囲でのみそのコンテンツをホスト・送信・表示するための、世界規模・非独占・無償のライセンスを付与します。お客様は送信するコンテンツに責任を負い、第三者の権利または適用法を侵害しないことを保証するものとします。
5. 有料機能(公開後)
本サービスは有料プラン(CoffeeTalk Premium/VIP など)を提供する場合があります。価格、請求サイクル、返金条件は購入時点で表示されます。サブスクリプションを開始することにより、お客様は CoffeeTalk およびその決済処理者がキャンセルされるまで定期的に該当料金を請求することを承認します。いつでもキャンセル可能で、法律で別途要求されない限り、現在の請求期間の終わりにキャンセルが有効になります。
プロモーション特典(早期登録の初月無料など)は個人限定、譲渡不可、現金価値はありません。当社はいつでもプロモーションを変更または終了する場合があります。
6. 知的財産
本サービス(ソフトウェア、デザイン、ブランディング、コンテンツを含み、ユーザーコンテンツを除く)は CoffeeTalk が所有し、著作権、商標、その他の法律で保護されています。お客様は本規約に従って、個人的かつ非商業的目的で本サービスを利用するための限定的・取消可能なライセンス以外、当社の知的財産に対するいかなる権利も取得しません。
7. 第三者サービス
本サービスは、Amazon Web Services(本人確認)、Supabase(データストレージ)、Google Analytics、Meta、Quora(解析と広告)など、第三者プロバイダーに依拠しています。これらによるお客様データの利用はそれぞれの規約とプライバシーポリシーに従います。詳細は当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
8. 免責事項
本サービスは“現状有姿”および“利用可能な範囲”で提供されます。当社は本サービスが中断のないこと、エラーがないこと、安全であること、または特定のユーザー成果(言語上達、マッチ、友情)を生み出すことを保証しません。他のユーザーの行動について保証しません。オンラインで見知らぬ人と交流する際は常に良識を持って行動してください。
9. 責任の制限
法律で許される最大限の範囲において、CoffeeTalk およびその運営者は、本サービスの利用から生じる間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害、もしくは利益、データ、信用の損失について責任を負いません。直接損害に対する当社の累積責任は、(a) 請求の前 12 ヶ月間にお客様が当社に支払った金額、または (b) 50 米ドルのいずれか大きい方を上限とします。
10. 補償
お客様は、本規約の違反、お客様のコンテンツ、または本サービスの誤用から生じるいかなる請求や要求についても、CoffeeTalk およびその運営者を補償し、損害を与えないことに同意します。
11. 終了
お客様はいつでも本サービスの利用を停止できます。当社は本規約への違反、または法律で合理的な通知が要求されるその他の理由により、お客様のアクセスを停止または終了する場合があります。性質上、終了後も存続すべき条項(知的財産、免責、責任、補償、準拠法)は終了後も有効です。
12. 本規約の変更
当社は随時本規約を更新する場合があります。“最終更新”日が現行バージョンを示します。重要な変更については、可能な限りアクティブユーザーにメールでお知らせします。変更が有効になった後の継続的な利用は、更新された規約への同意を意味します。
13. 準拠法
本規約はアラブ首長国連邦の法律に準拠し、抵触法の原則は適用されません。紛争は、お客様の居住国の強制的な消費者保護法に別段の定めがある場合を除き、UAE の管轄裁判所で解決されます。
14. お問い合わせ
本規約についてのご質問は help@coffee-talk.net までメールをお送りください。